07‏/04‏/2010

لننفض الغبار




صباح الخير


.


بما اني ادمنت الغياب، واعتدت الكسل التدويني،احببت


.


اليوم ان اضع حدا لاجازتي الطويله،لانهي بياتي الشتوي،


.


فكما تعلمون قد انقضى الشتاء :)


.


ربما فاتني سرد الكثير من الاحداث التي جرت في الفتره


.


السابقه، لذلك ساتناول جميع التفاصيل التي تحضرني


.


حاليا، عن كل ما سبق،فالبدايه لنعد الى سفرتي السريعه


.


التي استغرقت حوالي اربعة ايام،توجهت فيها الى ايران،


.


كانت رحله ممتعه وفريده من نوعها، استفدت منها كثيرا


.


على مختلف المقاييس، واهم حصيلة في هذه الرحله، هي


.


تعلمي بعض الكلمات الفارسيه البسيطه، التي سأشارككم


.


بها،لالقي بذلك نظره عن قرب الى هذه اللغه:)


.


فيما يلي بعض الكلمات الفارسيه التي تتشابه مع الانجليزيه


.


الا انها تختلف في المعنى


.


مان : انا


.


بارك : حديقه


.


كار : عمل


.


كيف : حقيبه


.


كام : قليل


.


اكتفي بهذا القدر، والان انقل لكم كلمات مشتركه بين


.


اللغه العربيه والفارسيه وتحمل نفس المعنى باللغتين :)


.


لذيذ ، نظيف ، اساسي ،مسافر ، مرتب


.


، كافي ، زياده ، كيسه، ازدحام


.


طبعا استغرق مني تعلم هذه الكلمات جهدا كبيرا ـ


.


الا انني في النهايه خرجت بحصيله لا باس بها، وثروه


.


لغويه مرضيه نوعا ما :)


.


حين عودتي من السفر احسست باني مفرغه من


.


الطاقه، ربما لان هذه الرحله قد استهلكت مني


.


جهدا كبيرا،لذلك قررت منح نفسي اجازه غير


.


محدوده، وراحه حتى الاشباع، الا اني اكتشفت


.


مؤخرا اني لست ممن يملون الراحه، او يتركون


.


الاجازات، لذلك ارغمت نفسي على العوده.


.


اليوم يشهد منزلنا حدثا مهما جدا، وهو سفر خدامتنا


.


العزيزه والغاليه، وهي مناسبه محزنه بلا شك


.


لذلك فقد اعلن كل افراد المنزل الحداد بهذه المناسبه،


.


والوقوف ساعتي حداد على روح الفقيده


.


ووااااا خدمتاه :(


.


كي لا اطيل عليكم في هذه التدوينهـ ، اكتفي


.


حاليا بهذا القدر ، لاتابع السرد في المره القادمه،


.


شاكرين لكم متابعتكم، نراكم على خير :)

هناك 88 تعليقًا:

رهبرى يقول...

حسب علمى المتواضع ثلث اللغة الفارسية كلماتها مشتقه من العربية ولايخفى عليك إن الفرس هم الذين قعدوا اللغة العربية ( النحو )


تحياتى

mese يقول...

صبآح/مسآء..النور والسرورو..

أهلاً بعودتكي عزيزتي..
" والمعونه ع التعوب"

وأنتي أيضًا رجعت كسووله O_o ما بآلنآ..بدل أن نرجع مشحونين بالطآقه..نعود "مبنجرين ع الآخر" =)

الكلمات الفارسيه المشابهه للعربي اامم نعرف بعضها..أما بالإنجليزي أبد معاكسه صحيح في مثلها بالإنجليزي بس بمعنى ثاني ..غريب..
"ليش جيه" عاكسين الكلآم!!

"يحليلها" الخدآمه..الله يعوضكم بخيرٍ منها إن شاء الله..
شكلها من زمآآن عندكم..لهآ مكانه خاصه :)

أهلاً بعدوتكـي من جديد..ومنورة الدار..

لكـي كل الود والإحترآم..~

راجى يقول...

ياريت المزيد من المعلومات عن ايران

الغاردينيا يقول...

اتشوووووووووو ... الحمد لله
معلش اصل الغبار المنفوض سبب ليا
حساسية ههههه
اهلا بعودتك يا غاليه
افتقدنا وجودك ^_^ ,
و حمد لله على سلامتك و يسعدني انك استفدتي من هالزيارة و انبسطي فيها
يارب على طووووول اشوفك مبسوطة ,

ويارب اكووووون انا الاولى اليوم بالتعليق عندك ^_^
تحية واحترام ,

saad يقول...

يااااه إيران والله أراهن أنها كانت رحلة أحلام فهي جميلة جدا.
وآسف على وفاة الخادمة الله يرحمها ويرحم خدماتها

ضكـــــتور جدا يقول...

السلام عليكم
حمد لله على عودتك للتدوين
والبقاء لله في موت الخادمة

مـي يقول...

الحمد لله على السلامة..

ياليت تسولفين لنا عن سفرتكم أكثر..

وبالنسبة للخادمة ،، الله يبدلكم خير منها إن شاء الله..

:)

Sonnet يقول...

هلا بالجميلة اقصوصة نورت التدوين...

SHAPE YOUR LIFE (ABOALI) يقول...

حمدا لله على العوده يا فندم ولكى جزيل الشكر على نقلك لنا هذه الكلمات ...حقا السفر متعه كبيره وله فووووووووائد عظيمه .
فى انتظار الكثير من الاقاصيص الممتعه.

ليله شتاء يقول...

السلام عليكم
حمدالله على سلامتك
وشكراا على الكلمات الفارسيه
لو ممكن نعرف كتير عن ايران وياريت الامارات كمان

دمتى بكل خير وسعاده

E73 يقول...

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ربنا يزيدني ويزيدك يا رب من علمه

أنا مش فاهمة هي رحلت في أجازة ولا توافاها الله؟

عموما ربنا يرحمنا جميعا

يا رب متغيبيش تاني بقى

وعموما حمد لله على السلامة وعقبال الزيارة القادمة تكون في مصر

صدى الصمت - عاشقة الورد - يقول...

طبعاً سفر الخادمة يستحق الحداد والحزن لأنكم هتضطروا تشاركوا فى ترتيب المنزل ونظافة أركانه
هههههه
عموماً فى إنتظار عودة كتاباتك الرائعة

ميرا ( وومن ) يقول...

حمد الله علي السلامة وياريت متطوليش الغيبة تاني

sa5er يقول...

الي جذبني ..
"سفر الخدامه"


ليش ما خذتني معاها ؟!
زهقنا من الديرة إلي "كانت" كويسه !

إبتسامة ملاك يقول...

وحشتينا ياقمر

ويارب منوره فى وسطنا على طول
وبلاش تغيبى علينا كده

Engineer A يقول...

مرحباً بعودتك مجدداً

استمتعنا بحملة التنظيف التي قمتي بها ونفض الغبار :)

متابعينك دائماً

عطش الصبار يقول...

حمدالله على السلامه
اعتقد ان دى فرصه تعرفينا الحقيقه من خلال تعاملك مع الافراد
ملامح من حياتهم وثقافاتهم
لك كل الشكر

زهور الامل يقول...

ازيك يا اقصوصة
والف حمدالله على السلامة وعودا حميدا

والله انا مبسوطة ليكي انك قضيتي رحلة جميلة لايران واستفدتي منها

والبقاء لله في موت الخادة

ومتغيبيش تاني عننا لو سمحتي

تحياتي

holyday يقول...

السلام عليك
اهلا بيك
وعودة محمودة
سلامي

اختك
فتاة من زمن اخر

العيسوى الصغير يقول...

الغريب اللغة الفارسية مفيش لها حروف خاصةبيها

يعنى نقدر نقول حمدالله على السلامة للعودة لعالم التدوين

هراء لا داعى له ..... يقول...

هو وجود الخادمة من المفردات العادية للبيت ؟

فشكووول يقول...

الحبيبه اقصوصه
تحياتى

لذيذه هى اللغه الفارسيه والتى اتابعها واتعلم بعض كلماتها من قناة MBC farice
من خلال الترجمه للافلام من الانجليزيه الى العربيه
تحياتى

د/ رامي شهاب الدين يقول...

حمد الله ع السلامة

وياريت تعملى لينا كام بوست عن ايران واللى شاهدتيه هناك

دمتى بكل ود .. تحياتى

beautiful mind يقول...

السلام عليكم
عودا حميدا
وكما يقال للسفر سبع فوائد
وهذه اول فائده تعلم لغات جديده
ان شاء الله تكون العوده للتدوين سريعه
وانا سعيد بوجودي هنا لاول مرة
وتقبل مني كل تحيه وتقدير

OTOUMANAR يقول...

لغة حلوة تستحق ان نتعلمها

أحمد الحيدر يقول...

خيلي خوب .. سلامات باشا :)


ملاحظة : راح أتواجد انشالله السبت في معرض عجمان .. إذا شرفتينا بجناح بلاتينيوم بوك بس بلغيني عشان توصلج الكتب مهداة وعلينا المنة طال عمرج ..

والله يخلي لج الصبيان :)

تحياتي ..

|:| DUBAI |:| يقول...

عودة حميدة اذن ..

ايران جميلة في الشتاء ..

اشتقت لثلجها ..

: )

حنين يقول...

حمدالله على سلامتك
وجميل انك تستفيدى من كل مكان تزوريه تبادل الثقافات شىءجميل
فى انتظار تدوينات اقصوصه

نهــــــــــار يقول...

ســلام
أقصوصه خانوم
أخبار شما
از كجا صوغات ...
ما وصلنا شي ...

....
وبعدين وييين التفاصييييل
نتريا التفاصيل ...
...
سلام

اقصوصه يقول...

رهبري

فعلا كلمات فارسيه كثيره

تتشابه مع العربيه :)

شكرا لمروركم الكريم من هنا

اقصوصه يقول...

mese

صباحك ومسائك سكر غاليتي

اهلا بك غاليتي

فعلا انتشر الكسل كثيرا

بين الاوساط التدوينيه :)

نتمنى ان تكون سحابة صيفـ‘

تمر مرور الكرام *_*

فعلا الكلمات المشابه باللفظ

بين اللغه الفارسيه والعربيه

تختلف اختلافا جذريا في المعنى :)

اما عن الخدامه،في كملت عندنا

قرابة العامين، او اكثر

الا ان رحيلها ادمى القلوب:(

وان شا الله الله يعوضنا خيرها

شكرا غاليتي على تواجدك الطيب

ومرورك الكريم من هنا

لا عدمت تواصلكم :)

اقصوصه يقول...

راجى

ان شا الله في التدوينه القادمه

سأوافيكم بالمزيد من التفاصيل

التي اتمنى ان تكون مرضيه لكم:)

شكرا لتواصلكم

dr aly khamis يقول...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
حمدلله على سلامتك
ايران أكيد بلد عريق و جميل لولا أن اختطفه الطائفيون منذ مدة طويلة
يا ريت لو تحكى لنا أكثر
أنا أعرف جملة فارسى اتعلمتها من السعودية لما كنت هناك ممكن تكونى عرفتيها ... تشيه توراستيه ؟ يعنى كيف حالك؟
و لفت نظرى من الكلمات كلمة كار لأننا لسه فى مصر بنستخدمها بمعناها الفارسى ....يعنى نقول مثلا كار الصيدلة أو انت شغال فى كار العقارات و كده ...
بارك الله فيك

زهرة(جنى)الاسلام يقول...

السلام عليكم
مدونة رائعة للغاية وجزاكى الله خيرا على هذا البوست الرائع المفيد
وان شاء الله تكونى دائما بمدونتك العزيزة

كلمات من نور يقول...

كده حنتلخبط يا بنوته ...هههههههههه

عودا حميدا وربي يجعل أيامك كلها ربيع

خوله يقول...

جميل يا أقصوصة أهم شيء خرجت
بفائدة من رحلتك غير المتعة
وهي تعلم لغة جديدة

بارك الله فيك

عمار مطاوع يقول...

تحية لكل الإماراتيييين .. دام عزكم

زهرة اللوتس يقول...

الحمدالله على السلامه ونورتي مدونتك
وبلا كسل ولا تقطعينا مره ثانية
وجميل منا تعلم كلمات جديدة وأنا لفت
إنتباهي اللغه الكورية جميلة
وتقبلي تعازيه في الخادمه عوظكم الله أفضل منها.
دمتي بخير.

MR.PRESIDENT يقول...

نكررها للألف والله ـ حمدا لله علي السلامة ، ومستين تدوينك ، وعلي فكرة أن اخر فترة خدتها راحة اعتقد النهاردة الصبح ، لأن برضه كسول ، بس الفرق اني مش بعرف اجبر نافسي علي الخروج من الكسل ..
مستني تدويناتك الجامدة

سلسبيل يقول...

أقصوصة حبيبتى

أنتظر باقى الموضوع

بفارغ الصبر

كيــــــــــــارا يقول...

حمدالله علي السلامة ياقمررررر

وحلوه الكمات دي اهو اتعلمنا حاجه برده :)

حصان المرجيحة يقول...

المهم شكلهم ايه العرايس في ايران
ههههههه
احكيلي

..pen seldom يقول...

عوداً حميداً ..

وحمداً لله على سلامتك ..

كلمات لأول مره أسمع بها ..

معلومات جديدة أكتسبناها منكِ

شكراً لكِ عزيزتي ..

تحياتي ..

مرايتى يقول...

أولا مبروك على اللغه الجديده

وحمد الله على السلامه من الرحله
وزى ما بيتقال فى السفر سبع فوايد قلتى لنا على اتنين المتعه وتعلم بعض الكلمات الفارسيه يبقى لسه 5

ومعلشى بقى على شغل البيت الأيام الجايه
أهو تتعلمى برضه

تحياتى ياقمر

hinger يقول...

فعلا السفر له فوائد عظيمة
ولكن كيف حال الشعب الايرانى ؟؟

محمد مصطفى يقول...

عجبنى جدا البوست ده ياريت تشرفينى وتشوفى كلماتى البسيطه

iCoNzZz يقول...

الحمدلله على السلامة ^^"

آنا بعد متعلمة شوي فارسي البركة بصديقاتي أغلبهم عيم P;
كل يوم يعلموني جذي 4 أو5 كلمات
لمدة سنتين ونص ..

والله اللغة شي جميل


والله يعينكم على فقد خادمتكم ..

شفـقــة و إحســــان يقول...

سيدى انتى يا بتاع السفر والرحلات
الا قوليلى هو الباشمندسة مضيفة ولا ايه
هههههههههههههه
بس تصدقى اللى حزنت عليه فى البوست هو سفر الخدامة لان اكيد انتى اللى هتتعكى فى شغل البيت
ربنا يقويكى ويعينك

well يقول...

حمدالله على السلامة

..

نورتى التدوين

well يقول...

حمدالله على السلامة

..

نورتى التدوين

واحد من العمال يقول...

السلام عليكم

حمداً لله على السلامه
وأين باقى مفردات الرحله
هل عدتى بتلك الكلمات الفارسيه فقط
أين باقى مكونات الصوره
كنا نريد رؤيه ايران بعينيكِ
أين الصور التى التقطيها بعدسه تليفونك وعدسه عينيكِ

ودمتِ بخير حال

miroooo يقول...

السلام عليكم
حمد الله على سلامتك حبيبتى
ياريت متغيبيش علينا تانى
كويس جدا انك تعلمتى لغه جديده
دمتى بكل الخير

سجود يقول...

السلام عليكم
لا لازم تكتبي كتير وترجعي زي زمان
مش عارفه حاله الكسل نزلت علي المدونين كلهم
وربنا يرحم هديل ويرحم جميع المسلمين

الشاعر الفنان أحمد فتحى فؤاد يقول...

أحسنتى و سلمت يداك

فعلا معومات جميلة .. و لأنى مقيم فى بلدك الرائع و إسمحى لى أقول بلدى الثانى ... فقد تعلمت كثيرا من أصدقاء إيرانيين و باكستان كوكتيل من اللغات

ما قلتى الخدامة مسافرة و راجعة و اللا؟

Om Hrooby يقول...

الحمدلله عاالسلامة
الحين خدامتكم بتسافر ولا توفاها الله ؟؟

تقبلي مروري~

Ƒiona H. Al- Ƨharekh يقول...

ولكم باااااك

نورتي

فقدناج صراحه =)

زمرده يقول...

ههههه .. الله يسعدك
ومنوره عالم التدوين من جديد

^_^

زهرة الأقصى يقول...

يا اهلا وسهلا عودة حميدة ان شاء الله
اني احبك في الله

الراوى يقول...

سلام عليكم
اول زيارة

كلمات من نور يقول...

أسرة منتدى زبد البحر يسالونك شاكرين بأن تنضم إلينا :
http://mhg1962.ba7r.org/forum.htm

الغلا يقول...

الحمدلله عالسلامة

ghada mOhsen يقول...

حمدلله على السلامه ياأقصوصتي الحلوه :) ...

وياريت تحكيلنا وين روحتي بإيران وإيه إللي حبيتيه هناك وإللي ماحبيتيه .. كل شي ...

وبلاش كسل بقى ...
بس بجد شكل الكسل منتشر الأيام دي :)))

منتظرينك وماطولي الغيبه

... ;) ,,, ;) ...

الأرمـوطــي يقول...

حمد الله على السلامة

ع نوتة يقول...

اول مرور لى

يارب يكون فى تواصل واستمرار


ولك جزيل الشكر

MaNoO يقول...

نورتى المدونه مرة تانيه وحلو السفر مهما كان ولاى مكان لازم فيه افاده كفايه اضافه ثقافه جديده لعقلك والظاهر ان الكسل والخمول فى المدونات دا حاله عامه ياااااارب نستعيد نشاطنا تانى كدا

ويكيبيديا الإخوان المسلمين يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ويكيبيديا الإخوان المسلمين الموقع الرسمي الرابع لجماعة الإخوان المسلمين .

http://www.ikhwanwiki.com

الموسوعة الحرة التي يستطيع الجميع تحريرها وهى تسع جميع الآراء ( السياسية – الاقتصادية – الشرعية – التنموية - ....وغيرها) .

وإهتماماً منا بدور المدونين البارز في علم الإنترنت تم تخصيص قسم خاص بالمدونين على الموسوعة هو قسم " مدونون ومدونات " .

سجل الأن وأنشىء صفحة خاصة بمدونتك على الموسوعة في قسم " مدونون ومدونات " يعرض بها جميع ما تحرره من مقالات ومشاركات .

معنا تستطيع نشر أفكارك ومقالاتك ليقرأها أكبر قدر ممكن من القراء والباحثين فالموسوعة تعد مصدراً كبيراً للبحث العلمي.

وقد يتم ترشيح مقالتك لتكون مقالة مختارة على الصفحة الرئيسية للموسوعة .

فى مجتمع الويكيبيديا يمكنك التواصل مع عدد كبير من المستخدمين والمدونين والكتاب المشهورين .

شاركنا من أجل الإفادة والإستفادة .

لمزيد من المعلومات عن كيفية الإشتراك في الموسوعة وإنشاء صفحة خاصة لمدونتك يرجى زيارة الموسوعة والإطلاع على قسم مدونون ومدونات .

http://www.ikhwanwiki.com

Sharm يقول...

لا فرق بين عربي و اعجمي الا بالتقوى

متابع

روميـه فهد يقول...

الحمدلله على سلامتك أقاصيص

المهم أنّك هنا وبـ وافر من معرفة :)

دمتِ لمن تحبي

مونى يقول...

حمدا لله على سلامتك اختى
نورتى بكتاباتك الرائعة من جديد
تسلم ايدك

سالم الامارات يقول...

شتوري

تاسوب

خميني

ماشالله اقصوصه سرتي ايران تعلمتي ايراني لول ممكن اوديج بنجلاديش لول

سيي يو

الفنان يقول...

llllooool

ارد الله اليكم فقيدكم ( الخدامة )

يبدو الحن عليها من باب الحاجة لها


خوش والله تعلمنا درس
تدريبات لغوية في اللغة الفارسية احسنتي

* على فكرة انا زايرج اليوم لأقولج اني مجهزلكج بوست ... يعجبدج بمدونتي رواية جديدة

تحياتي

جنّي يقول...

السلام عليكم

كيفك

حمدا لله على السلامة ومنتظرين المزيد ..

وبالطبع زعلكم على سفر الخادمة ليس الا انكم ستقومون بكل اعباء المنزل ربنا معاكم ..

تحيتي

نوران يقول...

ماشاء الله اربعة ايام وتعلمتي فيها كل هذا! (:
لكني استغربت قليلاً مرتب ونظيف كلمات عربية فصيحة كيف ينطقونها بطريقتهم الفارسية :D
شكراً على المشاركة الممتعة

نقــــوطه يقول...

حررركه ماشاء الله عليكي استفدتي
لو انا رحت فاغره ورجعت فاغره
لوووول
الحمد لله على سلامتك

حرية يقول...

امتلك موقعك الخاص مجانا

أكتب.. عبر عن رأيك واجعل الآخرين يقدرون أفكارك

تدوينات
فضفضة بلا حدود.. إبداع بلا قيود

أدخل الآن.. مجاناِ
tadwinat.com

|☼◙ Avenger ◙☼| يقول...

شخبطنا :P
لا تتركي التدوين

crazy in freedom يقول...

يووووه اقصوصه

ياحبي لك

كل ماادخل مدونه

اي مدونه من الخليج من مصر من المغرب
من الهند يؤ o_0

اقصد من كل مكان^^

كل مدونه الا القالك اثر فيها

لازم اشوفك ماره فيها وتاركه لك اثر^^

حسيتك حيييييل مشهوره^^

وقلت خل اجي اسير عليك

ومن زماااااان عنك
يابت
ننفض الغبار من زمان مازرتك^^
يوووه
ياقدمك

مخضرمه يابت^^

Fishah يقول...

صباح الخير

ما فكرت اتعلم لغه ثانيه

ولو ان مره ياني مزاج اتعلم اسباني بس مالقيت تشجيع :Pp

اشتقت لج :)

متمردة .. Rebellious يقول...

مساؤك لذيذ كالكلمات التي وضعتها
استمتعت جدا بالقراءة حتى أني بدأت أعشق اللغة الإيرانية

:)

اسماء واحلام فى وجدانى يقول...

ازيك يا اقصوصة

Q8 TeaCHeR يقول...

فقدنــــــــاج
شــي جميل :)



والحمدلله على سلامتج :)

قراءة في كف العشرين يقول...

يبدو لست وحدي التي تنوعج بسفر الخادمة
:P

bu-saad يقول...

الحمد الله على السلامه

جميل ان نجمع ما بين ثقافة الذات و ترويحها في ان اوحد

جارة القمر يقول...

حمدلله عالسلامة ياقمر


ويارب رحلاتك كلها موفقة فييها ومفيدة

وحشتينا

مدونة ظاهر يقول...

ما شاء الله عليك ،،
سرد سريع وبسيط ،،
،
،
الحمد لله على السلامه
وعود حميد ،،
،
،
وبصراحة مدري كيف اخترتي ايران
انا لو يقولوا لك اللي تبي ما
رحت لها أبداااااً ،،
،
،
وكمان ما شاء الله عليك
بأربع أيام تعلمتي كلمات كثير :)
،
،
دمتي بود خيتي
وبانتظار السرد القادم :)

thegameq8 يقول...

وااااااو مسلي للغايه ماكتبته يداك
عشت اللحظه وكأني اتابع فلم سينمائي وليس قرائه مدونه :) من السفر الى ايران الى الخادمه :(
بخصوص الكلمات الفارسيه تعلمت من دون زياره لايران الكثير من الكلمات عن طريق شخص عزيز ع القلب

بانتظار زيارتك الى مدونتي

زهرة(جنى)الاسلام يقول...

السلام عليكم
ندعوكم لمشاركتنا حملة إصلاح الجيل من أجل التحرير .
(حملتنا حملة أفعال مش بس كلام )

ونرجو منكم وضع لوجو الحملة فى المدونة

والتفاعل مع الحملة

ونفع الله بنا وبكم الأسلام والمسلمين
http://forelaqsa20.blogspot.com/

thegameq8 يقول...

كلام جميل ورقيق
اقصوصه شكرا لك على المرور
نورتي